利用規約
Medtronic, Inc. (「Medtronic社」)が提供するMyCareLink HeartTMアプリケーション(「ライセンスアプリケーション」)は、Medtronic社製植込み型心臓用デバイス(「心臓用デバイス」)のデータをモニターし、モバイル機器を介してMedtronic CareLink®ネットワーク(「CareLinkネットワーク」)に送信します。ライセンスアプリケーションは、担当医からライセンスアプリケーションを処方された患者様(「患者様」)が使用することができます。また、ライセンスアプリケーションにより、症状やその他の医療情報を含む情報を、ライセンスアプリケーション内のジャーナル(「症状ジャーナル」)に入力することができます。また、ライセンスアプリケーションで、患者様がマニュアルで入力した特定の情報、体重、血圧、心拍数など(「バイタルトラッキング」)を収集することができます。ライセンスアプリケーションをインストール又は使用して、Medtronic CareLinkネットワークに心臓用デバイスのデータを送信するか、当該データを表示させると、あなたが患者様本人であることを表すことになります。あなたの国の居住者に適用されるこれらの利用規約(本「契約」)の内容をご承諾いただいたものとみなします。
本利用規約は2019年2月6日に改訂されました。当社は本利用規約をいつでも、また理由を問わず変更することができ、大きな変更があった場合は正式にお知らせいたします。ライセンスアプリケーションを使用することにより、最新版及びその後の改訂版の利用規約を受け入れたことになります。
本ライセンスアプリケーションは、医師からの助言を与えるものではありません。ライセンスアプリケーションの内容は、医療従事者による専門的な医学的検査や、患者様の状態の評価に代替されるものではありません。内容は一般的なものであり、概要の形で提示され、医療従事者と患者様間の情報交換を目的としてのみ提供されています。本ライセンスアプリケーションは、病気やその他の状態の診断、又は病気の治癒、緩和、治療、又は予防に使用することを意図していません。医学的又は臨床的な診断又は決定を行うため、又は患者様の状態の管理又は治療を処方する目的に関して、モニター又は本ライセンスアプリケーションが提供するコンテンツ、ガイドライン、製品、又はその他のサービスだけに依存しないでください。
ライセンス付与の制限:Medtronic社は、ライセンスアプリケーションにおけるすべての知的財産権を含む、ライセンスアプリケーションに対するすべての権利、権限、利益を有します。また、Medtronic社は、心臓用デバイスからデータをモニター、送信すること、症状ジャーナルに記入すること、バイタルトラッキングを入力すること、学習用資料を確認することのみを目的として、互換性のあるモバイル機器でライセンスアプリケーションをインストール及び使用するための非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可の世界規模の永久ライセンスのみを付与します。Medtronic社の書面による事前承認なしにライセンスアプリケーションの複製、変更、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、ソースコードの派生の試行、二次的著作物の創作、他のコンピューターシステム又はプログラムとの統合を行うことはできません。
Visual Studio Code: Visual Studio Enterprise with MSDN 2015
(Microsoftからライセンス供与)の全部又は一部が、ライセンスアプリケーションに組み込まれています。ライセンスアプリケーションの配布又は使用に関連する申し立て(弁護士費用を含む)に対し、ライセンスアプリケーションに含まれるVisual
Studio Enterprise with MSDN 2015のコードのみに基づく申し立てを除き、Microsoftを免責し、擁護し、害を与えぬよう保護することに同意するものとします。
Medtronic CareLinkネットワークへのライセンスアプリケーションの接続:本ライセンスアプリケーションとCareLinkネットワークを接続できるよう、担当の医療従事者が患者様に心臓デバイスのシリアル番号を提供します。患者様は、ライセンスアプリケーションで番号の入力を求められた際、ライセンスアプリケーションで概説された手順に基づいて、この番号を入力する必要があります。この番号を入力しないと、ライセンスアプリケーションをCareLinkネットワークに接続することができないため、担当の医療従事者にデータを送信することができません。担当の医療従事者が患者様をCareLinkネットワークに登録するまで、ライセンスアプリケーションを使用して医療従事者にデータを送信することはできません。
CareLinkネットワークの利用規約:担当医が、ライセンスアプリケーションを使用してMedtronic CareLinkネットワークに送信された心臓用デバイスのデータに確実に遠隔アクセスできるよう、Medtronic社が患者様の担当医療従事者にサービスを提供することを予めご了承ください。本サービスは、Medtronic社又はその関連会社と、患者様の担当医療従事者との間で締結されたCareLink関連契約(「CareLink契約」)に準拠します。
ビジネスアソシエート契約:(本項は米国在住者にのみ適用されます。) Medtronic社は、患者様の医療機関ともビジネスアソシエート契約として知られる契約を締結しております。これは、HIPAA (Health Insurance Portability and
Accountability Act:医療保険のポータビリティと責任に関する法律)により義務付けられている、ライセンスアプリケーションを使用して送信される心臓用デバイスデータのセキュリティ及びプライバシーの保護を意図するものです。CareLink契約、ビジネスアソシエート契約又は心臓用デバイスのデータについてご質問がある場合は、担当医までご連絡ください。ライセンスアプリケーションを使用してCareLinkネットワークへ送信される心臓用デバイスのデータは、CareLink契約及びビジネスアソシエート契約により管理されていることをご了承ください。本契約の目的は、ライセンスアプリケーションの使用に関する特定の重要条項を強調することであり、CareLink契約又はビジネスアソシエート契約の変更又は否認を意図するものではありません。担当の医療従事者がMedtronic社とのビジネスアソシエート契約を締結していない場合、又は担当の医療従事者がまだ患者様をCareLinkネットワークに登録していない場合、患者様はMedtronic社がライセンスアプリケーションを使用してCareLinkネットワークにデータを送信することに同意するものとします。
ユーザーのモバイル機器:ライセンスアプリケーションの使用に関連して生じる、データ料金を含む手数料及び料金は、全額ユーザの個人負担となります。Medtronic社は、モバイル機器、インターネット又はセルラー接続のいずれの適合性、機能及び性能においても責任を負いません。インストールするライセンスアプリケーションに適合する、改変されていない市販のモバイル機器をご使用ください。ライセンスアプリケーション及びモバイル機器に関連して生じるモバイル機器、そのパスワード及びいかなる使用や活動のセキュリティーにおいても、ユーザが全責任を負うものとします。モバイル機器が、ウイルスやマルウェアなどの不正なソフトウェアによる感染に対する防御が施されていることを確認してください。ユーザはライセンスアプリケーションを正当な目的のみに使用し、いかなる不当な目的にも使用しないことに同意するものとします。
データのセキュリティ/プライバシー:ライセンスアプリケーションにアクセスするには、ログインが必要であることをご了承ください。ユーザがアプリケーションを削除しない限り、ライセンスアプリケーションは実行を継続します。ログインしていない場合、ライセンスアプロケーションはデータの送信を行いません。また、モバイル機器のライセンスアプリケーションで利用可能なデータの機密性とセキュリティの維持についても(モバイル機器のIDとパスワードの認証情報使用によるものも含む)、ユーザが全責任を負うものとします。別の個人情報保護方針で、Medtronic社がライセンスアプリケーションをとおして収集した情報を保護及び使用する方法に関する情報を提供していることをご承知おきください。
その他の承諾事項:ライセンスアプリケーションが、植込み型心臓用デバイスのデータを担当医療従事者に伝達する唯一の方法ではないことをご了承ください。また、ライセンスアプリケーションは、緊急時の生命維持手段あるいは治療手段として使用するものではないこと、植込み型心臓用デバイスのアクティブモニタリングを目的としたものではないことをご了承ください。Medtronic CareLinkネットワーク及びライセンスアプリケーションを介して植込み型デバイスのデータを伝達することにより、Medtronic社が患者様の担当医又は他の医療サービス提供者にはならないことをご了承ください。また、ライセンスアプリケーションからの情報は電子医療記録ではないこと、植込み型心臓用デバイスデータへのアクセス又はCareLinkネットワークへの植込み型心臓用デバイスデータの送信以外のCareLinkネットワークへのアクセスを提供するものではないことをご了承ください。ライセンスアプリケーションは、担当医の指導及び助言通りに使用しなければならないことをご了承ください。ユーザは、(1)米国の輸出規制の対象である国、又は米国政府が「テロ支援国家」として指定した国に居住していないこと、又(2)ユーザは米国政府の取引禁止又は取引制限相手として指定された者のリストに記載される者ではないことを表明し、保証するものとします。さらに、18歳以上であることを確認したこととします。
問題点及び意見の報告:ライセンスアプリケーションに関する技術的又はその他の問題点を、Medtronic社に迅速に直接報告することに同意するものとします。ご意見又はアイデアをMedtronic社にご提出いただいた場合、その提出内容について別途同意がなければ、Medtronic社は、そのアイデアをいかなる方法でも使用、再現、表示、実行、変更、送信及び配布することのできる、無制限、著作権使用料不要、取消不能なライセンスを付与されたものとし、Medtronic社がいかなる目的においてもそれらを使用できることに同意するものとします。
寿命データ:ライセンスアプリケーションが、心臓用デバイスの平均予測寿命に関する情報を提供することを理解したものとします。この予測を用いてデバイスの交換に関する決定を行わないでください。デバイスの平均予測寿命及びデバイスの交換の詳細については、心臓用デバイスの取扱説明書を参照するか、担当医療従事者にご相談ください。
通知。アプリケーションから適時メッセージを受信するには、ライセンスアプリケーションを備えたモバイル機器でプッシュ通知を有効にする必要があることをご了承ください。
下記を除き、症状ジャーナルに入力された情報又はバイタルトラッキング情報は、モバイル機器にのみ存在し、CareLinkネットワークに転送されたり、担当医療従事者と共有されたりしないことをご了承ください。ライセンスアプリケーションを移植可能なループレコーダーと接続して使用する場合、その情報がCareLinkネットワークに送信されるか、担当の医療従事者と共有されるか、又はその両方が適用されます。
ライセンスアプリケーションのバイタルトラッキング機能に情報をマニュアルで入力することができます。バイタルトラッキングへの正確な情報の入力は、ユーザが全責任を負うものとします。情報が正確でない場合や、患者様の情報でない場合は、バイタルトラッキングに入力されたデータをご承諾しないでください。
ライセンスアプリケーションで体重閾値の指標を設定し、毎日又は毎週の体重増減が、デフォルトの閾値あるいはライセンスアプリケーションで選択した閾値から逸脱した場合、赤い旗を表示させることができます。この赤い旗は、患者様の担当医療従事者には見えないこと、赤い旗の機能は医療モニタリング又は担当医療機関への受診に代わるものではないことをご了承ください。緊急事態が発生した場合は、直ちに担当医療従事者又は緊急電話番号にお電話ください。
身体活動:該当する場合、アプリケーションの身体活動トラッカーは、心臓用デバイスが検出した歩行や走行などの活動に基づいたものです。身体活動トラッカーは、水泳やサイクリングなど、あらゆる種類の身体活動を検出できないことがあり、Medtronic社は身体活動トラッカーの正確性又は完全性を保証しないことをご了承ください。
サーバメンテナンス:ライセンスアプリケーション又はCareLinkネットワークをサポートするサーバがメンテナンス等で停止している場合、メンテナンスが完了するまで、ライセンスアプリケーションの機能は制限されることをご了承ください。例えば、メンテナンスが完了するまで、データ送信を行うことはできません。
医療機器IDカード:ライセンスアプリケーションが医療機器IDカード又は医療記録に取って代わるものではないことをご了承ください。患者様にデバイスが植込まれていることを示すため、常に自分の医療機器IDカードを携帯することをおすすめします。病状についてのご質問は、担当医にお尋ねくださるか、医療記録を参照してください。
責任制限:
(本項はオーストラリア及びニュージーランド在住者には適用されません。) Medtronic社は、ライセンスアプリケーション及びその使用に関して、商品性、特定目的への適合性、及び非侵害性への黙示的保証を含み(ただしこれらに限定されない)、いかなる明示的保証もいたしません。
Medtronic社は、ライセンスアプリケーションの使用に関して、一時的中断がないこと又はエラーフリーであることの保証はいたしません。Medtronic社は、これらの利用規約(保証、契約、不法行為、又は過失を含むその他を問わず)に関連して生じる、医療費、収入若しくは利益の損失、又は損失・悪用・デバイスデータへの不正なアクセスや修正による損害、錯誤・不作為・情報伝達の遅れによる損害、通信接続の中断・ウイルス・性能障害による損害、ユーザのシステム使用の影響による損害などの、間接的、偶発的、特殊又は結果的な損害に対して、一切の責任を負いません。Medtronic社は、ライセンスアプリケーションの使用に関する、いかなる情報の遮断若しくは漏洩、又は提供されるいかなる記録若しくは通信に関しても、ユーザに対して一切の責任を負いません。
(本項はオーストラリア及びニュージーランド在住者にのみ適用されます。) ライセンスアプリケーションには、オーストラリア及びニュージーランドの消費者法に基づいて除外できない保証が付与されています。ユーザは、a)重大な不具合を対象とした交換又は払戻し、及びその他の合理的に予見可能である損失又は損害の補償を受ける権利、及びb)商品の品質が許容できないものの重大な不具合には及ばない場合、商品を修理又は交換する権利を有します。
期間及び変更:本契約は、ライセンスアプリケーションに最初にアクセス又はインストールした日から有効となります。Medtronic社は、本契約を随時変更、修正、終了する場合があります。また、Medtronic社は、ライセンスアプリケーションのご利用又はMedtronic社によるサポートを随時変更、無効化、終了する場合があります。
米国政府のライセンス権:1995年12月1日以降に発行された要請に従って米国政府に提供されたソフトウェアは、ここに記載されている商用ライセンス権及び制限と共に提供されます。1995年12月1日以前に発行された勧誘に従って米国政府に提供されたソフトウェアは、(該当する場合) FAR, 48 CFR
52.227-114 (1987年6月)又はDFAR, 48 CFR 252.227-7013 (1988年10月)に記載の「制限付権利」と共に提供されます。
その他:本契約は、ライセンスアプリケーションの使用について、Medtronic社とユーザとの間ですべて同意されたものとみなし、ライセンスアプリケーションに関連する過去及び同時の書面及び口頭によるいかなる同意又は理解にも取って代わるものとします。Medtronic社の書面による事前承認なしに、本契約上の権利又は責任を譲渡することはできません。本契約に明示的に規定されている場合を除き、Medtronic社及びユーザ以外の者が、本契約その他の第三受益者として、Medtronic社又はユーザに対して本契約の規定を施行するための訴訟を起こす権利は付与されません。本契約は、抵触法の原則に拘わらず本契約の当事者であるMedtronic社の子会社の法に従って管理、解釈、施行されるものとします。本契約の規定が適用される法律又は規制に抵触する可能性がある場合は、本契約の他の規定を無効にすることなく、その規定を抵触の度合いに応じて無効とします。権利放棄者が署名した書面による同意がある場合を除き、本契約の規定は撤回されないものとします。いかなる条項又は規定が撤回されても、その他の条項又は規定も撤回されると解釈されるものではありません。事実上進行中のすべての義務は、本契約の終了又は失効後も存続するものとします。ライセンスアプリケーションには、特定のライセンス条項の対象となるオープンソースの第三者製造のソフトウェアが一部使用されています。ソフトウェアに適用される条項及び保証制限について、またソフトウェアの無償版の入手については(少額の配布料金が適用されます)、www.medtronic.com/mycarelinkheartsourceをご覧ください。