Personvernerklæring
Denne personvernerklæringen
forteller deg hvordan vi beskytter og bruker opplysninger
som vi samler inn via Medtronics mobilapplikasjoner
("applikasjonen" eller
"appen"). Personvernerklæringen
er beregnet for brukere
over hele verden.
For brukere i Europa: Les personvernerklæringene
som gjelder spesifikt for det geografiske området appen henviser
til.
Denne personvernerklæringen
ble sist revidert i april 2022. Vi kan endre denne
personvernerklæringen når som helst og
av en hvilken
som helst grunn.
Vi ber om at du leser lisensavtalen for sluttbrukere, slik at du er kjent med de generelle reglene for din bruk av applikasjonen. Med unntak av det som fremgår
av andre fraskrivelser, erklæringer, vilkår for bruk eller andre merknader i en applikasjon,
utgjør denne personvernerklæringen og lisensavtalen for sluttbrukere
hele avtalen mellom deg og Medtronic når det gjelder din bruk av applikasjonen.
Innledning
Applikasjonene
eies og drives av Medtronic. Medtronic er navnet
vi bruker til å omtale hele vår forretningsvirksomhet, inkludert
Medtronic plc. og alle andre
selskaper virksomheten kontrollerer, for eksempel datterselskaper og tilknyttede selskaper. Når vi bruker ordene
"vi" eller "vår",
mener vi Medtronic. Hvilke opplysninger vi mottar, og hvordan vi bruker
dem, avhenger av hva du gjør
og hvilke opplysninger du oppgir når du bruker applikasjonen.
Vi samler inn og bruker både
personopplysninger (opplysninger
som kan identifisere
deg personlig) og ikke-personlige opplysninger om deg gjennom applikasjonen. Nedenfor ser du en definisjon av personopplysninger
og ikke-personlige opplysninger, og hvordan Medtronic kan bruke disse. Se også personvernerklæringen på flere språk
nedenfor som er spesifikke for EØS.
Hva
er personopplysninger?
Personopplysninger
er opplysninger vi samler
inn gjennom appen, som kan identifisere
deg spesifikt. Personopplysninger som kan samles via appen, inkluderer:
Hvordan
samler Medtronic inn og bruker personopplysningene
dine?
Vi kan samle inn og bruke
personopplysninger om deg gjennom en app, for å gi deg tilgang
til appen. Du kan velge å ikke
gi oss disse
opplysningene, men i så fall kan du ikke få tilgang
til eller bruke appen. I tillegg kan vi samle inn og bruke
personopplysninger om deg:
Se også personvernerklæringen på flere språk nedenfor
som er spesifikke for EØS.
Hender
det at Medtronic deler personopplysninger med en tredjepart?
Medtronic deler ikke personopplysningene dine, som samles inn gjennom appen, med noen tredjeparter uten din tillatelse, bortsett fra som
forklart under. Medtronic kan
dele personopplysninger med alle medlemmer
av vårt konsern,
inkludert morselskaper, datterselskaper og tilknyttede selskaper, for formål som er i
overensstemmelse med de formål
som er identifisert i denne personvernerklæringen.
Ved
normal forretningsdrift deler
vi noen av personopplysningene med selskaper
som vi ansetter for å utføre tjenester eller funksjoner på våre vegne.
I alle tilfeller der vi deler
personopplysningene dine med en
tredjepart, tillater vi
bare at de beholder, utleverer eller
bruker opplysningene dine
for å kunne levere tjenestene vi har bedt dem om å levere.
Vi kommer ikke til å selge, utveksle
eller publisere personopplysningene dine, bortsett
fra i forbindelse
med bedriftssalg, -sammenslåing,
-oppløsning eller -oppkjøp.
Vi kan være forpliktet til å oppgi personopplysningene
dine som tilsvar på en rettskjennelse,
stevning, ransakelsesordre,
lov eller forskrift. Vi kan samarbeide med politimyndigheter
under etterforskning og rettsforfølging av brukere av applikasjonen
som bryter våre regler, eller
som har en
adferd som er skadelig for andre brukere (eller som er ulovlig). I tillegg kan vi beholde, utlevere og bruke personopplysningene
dine for å overholde veiledninger,
føringer, forskrifter og lover i henhold
til FDA eller andre offentlige instanser.
Vi kan utlevere personopplysningene dine
til en tredjepart
hvis vi føler at det er nødvendig for å:
Overføring
over landegrenser
Hva
er ikke-personlige opplysninger?
Ikke-personlige
opplysninger er opplysninger
som vi samler inn via denne applikasjonen som ikke direkte
identifiserer deg som enkeltperson. Det kan blant annet
være:
Hva
gjør Medtronic med ikke-personlige
opplysninger?
Ettersom
ikke-personlige opplysninger
ikke kan identifisere deg, finnes det ingen begrensninger for hvordan vi kan bruke eller
dele ikke-personlige opplysninger.
Vi bruker ikke-personlige opplysninger til å gjøre appen mer
nyttig for brukere. Vi bruker også ikke-personlige
opplysninger til andre forretningsmessige formål. Vi kan for eksempel bruke ikke-personlige opplysninger eller sammenstilte ikke-personlige opplysninger til å:
Hvordan
kan jeg
slette MCL-H-kontoen min?
Du kan be om å få slettet kontoen din ved å gå inn på
skjermbildet Profil under Meny og deretter
følge trinnene etter at du har trykket på "Slett MyCareLink Heart-kontoen." Dine personopplysninger
og ikke-personlige opplysninger, som beskrevet ovenfor, vil slettes fra
MCL-H-mobilapplikasjonen. Personopplysninger
og ikke-personlige opplysninger som tidligere er overført til din CareLink-konto, blir ikke slettet
fra CareLink Network av denne handlingen.
ADVARSEL: SLETTING AV KONTO PÅ DENNE MÅTEN VIL STOPPE OVERFØRINGEN AV DINE
HELSEDATA TIL HELSEPERSONELL OG DERETTER HINDRE HELSEPERSONELL I Å KUNNE
FJERNOVERVÅKE. Derfor anbefaler
Medtronic på det sterkeste
at du samarbeider med helsepersonell
før du sletter MCL-H-kontoen din.
Personopplysninger
kan bli lagret
unntaksvis dersom det utelukkende er nødvendig for å oppfylle lovfestede krav, inkludert forskrifter som samsvar og arkivering.
Hva
med personvern i andre applikasjoner?
Applikasjonen
kan inneholde lenker til andre
apper eller nettsteder. Noen av disse nettstedene
eller appene drives kanskje av Medtronic, mens andre drives av tredjeparter. Vi forsyner lenkene for å gjøre det praktisk for deg, men vi går ikke gjennom, kontrollerer
eller overvåker personvernpraksisen på nettsteder eller i apper som
drives av andre. Denne personvernerklæringen gjelder ikke for noe annet
nettsted eller noen andre applikasjoner,
selv om de drives av
Medtronic. Vi er ikke ansvarlige
for ytelsen til applikasjoner eller nettsteder som drives av tredjeparter, eller for dine forretninger med
dem. Følgelig, når du går til et annet
sted via applikasjonen, anbefaler vi deg å lese informasjonen om personvern for hver applikasjon eller hvert nettsted
og trekke dine egne konklusjoner i forhold til om personvernet er tilstrekkelig.
Kommuniserer
Medtronic noen gang direkte med dem som bruker applikasjonen?
Hvis
du samtykker til det, kan det hende at vi av og til
kontakter deg via e-post eller tekstmeldinger. Hvis du har push-varsler aktivert, kan du motta varsler
som gjelder MCL-H-funksjoner.
Informasjonskapsler
Apper
som har lenker
til, eller som kobler til,
nettsteder, kan inkludere informasjonskapsler, skjulte sporingsbilder og lignende teknologier.
Dette hjelper oss med å gi deg en
god opplevelse når du bruker appen eller
blar på nettstedene,
og i tillegg
hjelper det oss med å gjøre appen eller
nettstedet vårt bedre. Du finner mer informasjon om informasjonskapsler og hva vi bruker dem
til, i personvernerklæringen
for nettstedet vårt, under avsnittet som omhandler
informasjonskapsler, over.
Personvern
for barn
Vi er opptatt av å beskytte barns personvern på Internett.
Vi samler ikke med hensikt inn noen personopplysninger (som barnets navn eller
e-postadresse) om barn under 13 år.
Hvis du tror at vi har samlet inn personopplysninger
om et barn under 13 år, ber
vi deg kontakte oss. For brukere i Midtøsten og Nord-Afrika: Vennligst kontakt oss vedrørende barn under 18 år.
"
Ingen
sporing
"
-utlevering i California
Kalifornisk
lov (CalOPPA) krever at Medtronic informerer deg om hvordan vi forholder oss til
"Ingen sporing (DNT)-signaler" i nettlesere. Ettersom
det for øyeblikket ikke finnes en bransjestandard
eller juridisk standard for
gjenkjenning eller etterlevelse av DNT-signaler, etterlever vi ikke forespørsler om "Ingen
sporing" på nåværende tidspunkt.
Hva
med sikkerheten til applikasjonen?
Sikkerhet
er svært viktig for oss. Vi forstår at sikkerhet er svært viktig for deg også. Vi iverksetter alle rimelige tiltak for å beskytte personopplysningene dine
mot tap, misbruk, uberettiget
tilgang, offentliggjøring, endring eller ødeleggelse.
Du bør huske på at ingen nettbaserte
databaser eller Internett-overføringer er garantert
100 prosent sikre eller feilfrie. Du bekrefter at appen kanskje ikke er passordbeskyttet og at du er ansvarlig for å ivareta konfidensialiteten og sikkerheten til alle data som er tilgjengelige gjennom appen på
mobilenheten din, ved å bruke en ID og
et passord for pålogging på mobilenheten din.
Slik
kontakter du Medtronic
Hvis
du har spørsmål eller kommentarer om denne personvernerklæringen, ber vi deg bruke
Kontakt oss-skjemaet i appen, eller
bruke
Kontakt
oss
-skjemaet
på nettstedet.
Du kan bruke Kontakt oss-skjemaet
i applikasjonen for å utøve dine rettigheter til å få tilgang
til, korrigere, oppdatere og/eller
fjerne personopplysningene
dine eller be om at de ikke
utleveres. Fjerning er kanskje ikke mulig,
dersom dette kan medføre skade
på tredjeparter, eller hvis lover eller forskrifter krever at personopplysningene
dine må lagres.
Fraskrivelse
:
Denne siden kan inneholde informasjon om produkter som kanskje
ikke er tilgjengelige i regionen din eller landet ditt.
Se de godkjente indikasjonene
for bruk. Innhold om bestemte
Medtronic-produkter er ikke
beregnet for brukere i markeder som
ikke har godkjenning for bruk.
For
brukere
i EØS
-området
Innledning
Vi, Medtronic, ønsker å informere deg om hvordan personopplysningene dine behandles
når du bruker denne applikasjonen.
Vi samarbeider med helseinstitusjonen din for å levere
Medtronic CareLink-tjenestene for ekstern
overvåking av enheten din og dine helsedata, der personopplysninger
samles inn fra den implanterte hjerteenheten og behandles i
Medtronic Carelink-nettverket. Vi behandler
personopplysningene dine på
vegne av, og etter instruksjoner
fra, helseinstitusjonen
din. Du har blitt informert av legen
din om behandlingen av personopplysningene dine i forbindelse med bruken av Medtronic CareLink-tjenestene.
Forklaringen du har mottatt, gjelder også for opplysningene som behandles av
denne applikasjonen.
I tillegg tillater applikasjonen også at du samler inn bestemte opplysninger som kun forblir
på enheten din og ikke sendes
til Medtronic CareLink-nettverket,
og de vil derfor ikke bli
behandlet av helseinstitusjonen din eller av Medtronic.
Hvordan
lagrer og
bruker Medtronic personopplysninger?
Legitime
interesser
Når
vi behandler personopplysningene
dine til nøye gjennomtenkte formål basert på de legitime
interessene til Medtronic eller en annen
part, gjør vi dette basert på vår
vurdering om at disse legitime interessene ikke er i strid med dine datavernrettigheter. Det kan hende at vi bruker personopplysningene dine av følgende grunner, basert på legitime
interesser:
Juridiske
rettigheter og forpliktelser
Vi kan
også behandle personopplysningene dine på grunnlag av våre
juridiske rettigheter eller forpliktelser til å gjøre det, av disse grunnene:
Samtykke
Vi kan også behandle personopplysningene
dine til andre formål som du spesifikt
har gitt samtykke til,
f.eks
.
å gjennomføre undersøkelser
om pasienttilfredshet for å måle
hvor fornøyde brukerne er, og generell oppfatning av appfunksjoner, som kan inkludere
behandlingen av helserelatert data på en avidentifisert måte. I den utstrekning vi gjennomfører slike undersøkelser om pasienttilfredshet,
som inkluderer helserelaterte opplysninger, gjør vi dette bare på grunnlag av
ditt samtykke og i samsvar
med gjeldende lover. Du kan
trekke tilbake samtykket ditt når som helst
ved å kontakte oss, slik det er beskrevet ovenfor under "Slik kontakter du
Medtronic". Vær oppmerksom
på at det ikke påvirker lovligheten av vår bruk av
personopplysningene dine før
du trakk tilbake samtykket ditt. Og aggregert data som vi allerede har behandlet, blir ikke berørt,
heller ikke etter at du har trukket tilbake
samtykket, ettersom det ikke finnes noen
tekniske metoder for å isolere eller identifisere
hvilke dataelementer som skal ekskluderes.
Hvordan
kan jeg
slette MCL-H-kontoen min?
Hvis
du har spørsmål om hvordan personopplysningene dine behandles når du bruker denne applikasjonen,
må du kontakte helsepersonell direkte.