個人情報保護方針

本個人情報保護方針は、当社がメドトロニックモバイルアプリケーション(「アプリケーション」又は「アプリ」)で収集した情報をどのように保護及び利用するか説明したものです。本個人情報保護方針は、全世界のユーザを対象としたものです。

欧州にお住まいのユーザは、お使いのアプリで、お住いの地域を対象とした個人情報保護方針を参照してください。

本個人情報保護方針は、前回20224月に改訂されました。本個人情報保護方針は、随時、何らかの理由で変更することがあります。

本アプリケーションの使用に関する一般規則については、アプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約書(EULA)をご確認ください。別途の書面による免責事項、ポリシー、利用規約、又は本アプリケーションにおける別途の通知事項がある場合を除き、本個人情報保護方針及びEULAは、ユーザが本アプリケーションを使用するにあたり、ユーザとメドトロニック間で完全に合意されたものとして効力を生じます。

はじめに

本アプリケーションはメドトロニックが所有、運営しています。メドトロニックとは、Medtronic plc.及びその関連会社や子会社を含めた、メドトロニックのグループ全体を意味します。「当社」又は「当社の」という用語は、メドトロニックを意味します。当社が取得する情報及びその利用方法は、ユーザが本アプリケーションを使用する際の利用目的によって異なります。

当社は、本アプリケーションを介してユーザの個人情報(個人の特定ができる情報)及び非個人情報の両方を収集並びに利用します。個人情報及び非個人情報の定義、並びにメドトロニックがそれらの情報を利用する方法については、下記をご覧ください。欧州経済領域のユーザーに固有の以下の追加の個人情報保護方針の項目も参照してください。

 

個人情報とは

個人情報とは、当社がアプリで収集する、ユーザを具体的に識別できる情報です。アプリで処理する個人情報には以下が含まれます。

メドトロニックがあなたの個人情報を収集及び利用する方法

あなたがアプリにアクセスできるように、アプリを通してあなたの個人情報を収集及び利用する場合があります。当社に情報を提供しない選択も可能ですが、その場合、アプリにアクセスしてアプリを利用することはできません。また、以下の目的であなたの個人情報を収集及び利用する場合があります。

欧州経済領域(EEA)のユーザーに固有の以下の追加の個人情報保護方針の文言も参照してください。

個人情報の第三者との非共有

メドトロニックは、以下に記載の場合を除き、本アプリから収集されたユーザの個人情報を、ユーザの許可なく関連性のない第三者と共有することはありません。メドトロニックは、本個人情報保護方針で特定されている目的と一致する場合にのみ、当社グループ(親会社、子会社、及び関連会社)の会社と個人情報を共有することがあります。

当社は、通常の業務において、サービス又は作業を実行するために、当社が契約した会社と個人情報を共有します。ユーザの個人情報を第三者と共有する場合、当社が依頼したサービスを提供することのみを目的として、ユーザの情報を保管、開示、又は利用することを第三者に許可します。企業の売却、合併、閉鎖、又は買収の場合を除き、当社がユーザの個人情報を売却、交換又は公表することはありません。

当社は、裁判所の命令、召喚令状、捜索令状又は法令に応じて、やむを得ずユーザの個人情報を公表することがあります。当社は、当社の規則に違反したり、他のユーザに害を及ぼす(又は不法な)行為に従事したりする本アプリケーションユーザの、司法当局による捜査及び起訴に協力することがあります。また、当社は米国FDA及び他の政府当局の指針、指令、規制、及び法律に準拠するため、ユーザの個人情報を保管、開示、及び利用することがあります。

当社は、以下に挙げる事項の実施のため、必要に応じてユーザの個人情報を第三者に開示することがあります。

国家間の転送

非個人情報とは

非個人情報とは、当社が本アプリケーションを介して収集する、個人を特定することができない情報です。非個人情報は以下を含みます。

メドトロニックによる非個人情報の取扱い方法

非個人情報ではユーザを特定できないため、非個人情報を利用又は共有する方法に制限はありません。当社は、本アプリのユーザにとっての有用性の向上に役立てるため、ユーザの非個人情報を利用します。また、当社は、他の業務上の目的で非個人情報を利用します。以下は、当社における非個人情報の利用又は統計目的例です。

MCL-Hアカウントの削除

メニューからプロフィール画面を開き、「 MyCareLink Heartアカウントを削除する」をタップして画面の指示に従うと、アカウントの削除手続きを依頼できます。前述したあなたの個人情報及び非個人情報がMCL-Hモバイルアプリから削除されます。既に CareLink アカウントに送信されている個人情報及び非個人情報については、この操作では CareLink ネットワークから削除されません。警告:この方法でアカウントを削除すると、医療機関への医療データの送信が停止され、その結果、医療機関によるリモートモニタリングが停止されます。このため、メドトロニックは、 MCL-Hアカウントを削除する前に、医療機関と協力することを強くお勧めします。

コンプライアンスや記録保存規制を含め、もっぱら法律上の要請を遵守するために必要な例外事例に限り、個人データを保存することがあります。

他のアプリケーションにおける個人情報保護

本アプリケーションには、他のウェブサイトへのリンクが含まれていることがあります。これらのウェブサイト又はアプリは、メドトロニック又は第三者が運営しています。これらのリンクは、ユーザの利便性を図って提供しているものであり、当社は他者によって運営されているウェブサイト又はアプリにおける個人情報の取扱いをレビュー、管理、又は監視することはありません。本個人情報保護方針は、メドトロニックが運営する場合であっても、他のアプリ又はウェブサイトには適用されません。当社は、第三者の運営するアプリケーション又はウェブサイトの性能、又はそれらを扱ったユーザのビジネスには一切責任を負いません。したがって、ユーザが、本アプリケーションを閉じる際に、各アプリケーション又はウェブサイトにおける個人情報の取扱いを確認し、実施の妥当性について、自ら判断されることを推奨します。

メドトロニックからの本アプリケーションユーザへの連絡

あなたの同意が得られた場合、当社はあなたに電子メール又はテキストメッセージで定期的に連絡することがあります。プッシュ通知を有効にしている場合、MCL-Hの機能的な目的で通知を受け取ることがあります。

Cookie

ウェブサイトにリンク又は接続するアプリには、Cookie、ピクセルタグ/ウェブビーコン、及び類似のテクノロジーが含まれることがあります。これは、アプリを使用したりウェブサイトを閲覧したりする際に良いユーザ体験を提供するため、また、アプリとウェブサイトを改善するためにも役立ちます。Cookieとその利用目的の詳細については、上記の当社ウェブサイトのCookieに関するプライバシーポリシーのセクションをご覧ください。

 

お子様の個人情報保護

当社はお子様のオンライン個人情報保護について配慮しています。当社は、13歳未満のお子様から個人情報(お子様の氏名や電子メールアドレスなど)を意図的に収集することはありません。当社が13歳未満のお子様の個人情報を収集した疑いがある場合は、当社までお知らせください。18歳未満で中東及び北アフリカにお住まいの場合、当社にお知らせください。

カリフォルニア州 DO NOT TRACK ( 追跡拒否 ) 開示

カリフォルニア州法(CalOPPA)では、当社のウェブブラウザの「Do Not Track (DNT)信号」への対応方法をユーザに知らせることを求めています。現在、DNT信号を認識又は尊重する業界基準や法的基準はないため、現時点では追跡拒否のリクエストを尊重しないものとします。

アプリケーションのセキュリティについて

セキュリティは当社にとって大変重要なものです。また、当社はユーザにとってもセキュリティが重要であることを理解しています。当社は、ユーザの個人情報の紛失、誤用、不正アクセス、開示、変更、又は破損を防ぐため、妥当な措置を講じています。しかし、ユーザは、いかなるオンラインデータベース又はインターネット通信も、100%安全ではないこと、又はエラーなしではないことに留意してください。アプリはパスワードで保護されていないため、ユーザがお使いのモバイル機器のIDとパスワードを使用して、モバイル機器のアプリで利用可能なデータの機密性及びセキュリティ保持に責任を負うものとします。

メドトロニックへの連絡方法

本個人情報保護方針についてご質問・ご意見がある場合は、当社アプリのお問い合わせフォーム、又は当社ウェブサイトの お問い合わせ フォームをご利用ください。

当社アプリケーションのお問い合わせフォームを利用して、あなたの個人情報へのアクセス、個人情報の訂正・更新・削除、及び/又は非開示の依頼の権利を行使することができます。あなたの個人情報を削除することで第三者に損害が生じる場合、又はあなたの個人情報の保存が法律又は規制で求められている場合は、削除できない場合があります。

 

免責事項:本ページには、お住まいの地域又は国では利用できない製品についての情報が含まれる場合があります。承認を受けた使用適応をご確認ください。特定のメドトロニック製品の内容は、使用が承認されていない市場のユーザを対象としたものではありません。


 

欧州経済領域 (EEA) にお住まいの ユーザーの場合

はじめに

メドトロニックは、あなたがアプリケーションを使用する際に、あなたの個人データがどのように処理されるかという情報をあなたに提供したいと考えています。

当社はあなたの担当病院と提携して、メドトロニック CareLink ネットワークサービスを提供し、お使いの機器と健康データを遠隔監視しています。個人データを植込み心臓用デバイスから取得し、メドトロニック Carelink ネットワークで処理します。当社は、あなたの担当病院に代わって、担当病院の指示のもと、あなたの個人情報を処理します。かかりつけの医療従事者から、メドトロニック CareLink サービスを使用したあなたの個人データの処理についてご説明があったと思います。その説明は、本アプリケーションで処理されるデータにも適用されます。

また、本アプリケーションで収集する特定データをご使用の機器のみに保存し、メドトロニック CareLink ネットワークに送信しないことも可能です。この場合、あなたの担当病院又はメドトロニックがそのデータを処理することはありません。

メドトロニックがあなたの個人情報を収集及び利用する方法

正当な利益

お客様の個人情報は、メドトロニック及び他の当事者の正当な利益に基づいて慎重に目的を選び、お客様のデータ保護に関する権利を侵害しないと判断される場合にのみ処理されます。そのような場合、お客様の個人情報は当社の正当な利益に基づき以下の目的で処理される場合があります。

法的権利及び義務

法的権利又は義務に基づき、以下の目的でお客様の個人情報を処理させていただく場合もあります。

同意

匿名化された方法で患者満足度調査を実施して、ユーザーの満足度と健康関連データの処理を含むアプリ機能に対する一般的な評価を測定するためなどお客様の特定の同意に基づき、当社が他の目的でお客様の個人情報を処理する場合もあります。当社は、適用法令に基づくお客様の同意が得られる場合にのみそのような健康関連データを含む患者満足度調査を実施します。同意は、上記「メドトロニックへの連絡方法」に記載されている連絡先までご連絡いただくことにより、いつでも取り消すことができます。その場合、お客様による同意の取り消し以前におけるお客様の個人情報の利用に対する適法性に影響を与えるものではありません。また、同意を取り消した場合でも、除外するデータ要素を分離又は特定するために利用できる技術的手段が存在する場合を除き、既に集計された統計データは影響を受けません。

 

MCL-Hアカウントの削除

 

本アプリケーションによるあなたの個人データの処理についてご質問がありましたら、かかりつけの医療従事者に連絡してください。