Tietosuojalausunto
Tässä tietosuojalausunnossa selitetään,
miten suojaamme ja käytämme Medtronic-mobiilisovellusten (ˮsovellusˮ) kautta
kerättyjä tietoja. Tämä tietosuojalausunto on suunnattu maailmanlaajuiselle
yleisölle.
Jos käytät sovellusta Euroopassa,
tutustu oman alueesi tietosuojalausuntoon, jonka löydät sovelluksestasi.
Tämä tietosuojalausunto on päivitetty
viimeksi huhtikuussa 2022. Voimme muuttaa tätä tietosuojalausuntoa milloin
tahansa ja mistä tahansa syystä.
Lue sovelluksen loppukäyttäjän
lisenssisopimus (EULA) ymmärtääksesi sovelluksen yleiset käyttöehdot. Tämä
tietosuojalausunto ja loppukäyttäjän lisenssisopimus muodostavat täydellisen
sopimuksen sinun ja Medtronic-yhtiön välille koskien sovelluksen käyttöä,
paitsi jos sovelluksen muista kirjallisista vastuuvapauslausekkeista,
menettelytavoista, käyttöehdoista tai muista ilmoituksista käy ilmi muuta.
Johdanto
Medtronic omistaa sovellukset ja vastaa
niiden toiminnasta. Käytämme nimeä Medtronic koko konsernista, johon kuuluu
Medtronic plc. ja muut sen hallinnoimat yritykset, kuten osakkuus- ja
tytäryritykset. Kun viittaamme ˮmeihinˮ, tarkoitamme Medtronic-konsernia.
Vastaanottamamme tiedot ja tapa, miten niitä käytämme, määräytyvät sen mukaan,
mitä teet sovellusta käyttäessäsi.
Keräämme ja käytämme sovelluksen kautta
sekä sinua koskevia henkilötietoja (tietoja, joista olet henkilökohtaisesti
tunnistettavissa) että ei-henkilökohtaisia tietoja. Tutustu alla oleviin
henkilötietojen ja ei-henkilökohtaisten tietojen määritelmiin ja siihen, kuinka
Medtronic voi käyttää niitä. Tutustu myös jäljempänä olevaan Euroopan
talousalueella oleville käyttäjille tarkoitettuun ylimääräiseen
tietosuojalausuntoon.
Mitä
ovat henkilötiedot?
Henkilötiedot ovat sovelluksen kautta
keräämiämme tietoja, joiden perusteella olet tunnistettavissa. Sovelluksen
kautta voidaan käsitellä muun muassa seuraavia henkilötietoja:
Miten
Medtronic kerää ja käyttää henkilötietojasi?
Voimme kerätä ja käyttää sovelluksen
kautta sinua koskevia henkilötietoja, jotta voisit käyttää sovellusta. Sinun ei
ole pakko antaa meille tällaisia tietoja, mutta jos valitset niin, et
välttämättä voi käyttää sovellusta. Lisäksi saatamme kerätä ja käyttää
henkilötietojasi
Katso myös jäljempänä oleva Euroopan
talousalueella oleville käyttäjille tarkoitettu ylimääräinen
tietosuojalausunto.
Jakaako
Medtronic henkilötietoja kolmansille osapuolille?
Medtronic ei jaa sovelluksen kautta
kerättyjä henkilötietojasi ulkopuolisille kolmansille osapuolille ilman
lupaasi, paitsi tämän jälkeen kuvatuissa tapauksissa. Medtronic saattaa jakaa
henkilötietoja saman konsernin yrityksille, joihin kuuluvat emoyhtiö,
osakkuusyritykset ja tytäryhtiöt, tässä tietosuojalausunnossa määritettyjä
tarkoituksia varten.
Normaalin liiketoiminnan yhteydessä
saatamme jakaa joitakin henkilötietoja yrityksille, jotka palkkaamme tuottamaan
palveluita tai suorittamaan tehtäviä puolestamme. Aina, kun jaamme
henkilötietojasi kolmansille osapuolille, niillä on lupa säilyttää, luovuttaa
ja käyttää henkilötietoja ainoastaan tilaamiemme palveluiden tuottamiseen. Emme
myy, vaihda tai julkaise henkilötietojasi paitsi yrityksen myynnin, fuusion,
hajottamisen tai oston yhteydessä.
Meitä saatetaan edellyttää paljastamaan
henkilötietojasi oikeuden määräyksen, haasteen, etsintäluvan, lain tai
määräyksen takia. Saatamme tehdä yhteistyötä poliisiviranomaisten kanssa, kun
he tutkivat ja asettavat syytteeseen sovelluksen käyttäjiä, jotka rikkovat
sääntöjämme tai toimivat tavalla, joka on haitallista muille käyttäjille (tai
laitonta). Lisäksi saatamme säilyttää, luovuttaa ja käyttää henkilötietojasi
noudattaaksemme Yhdysvaltojen elintarvike- ja lääkeviraston tai muun valtiollisen
viranomaisen neuvoja, ohjeistuksia, säädöksiä ja lakeja.
Saatamme luovuttaa henkilötietojasi
kolmansille osapuolille, jos se on välttämätöntä
Valtioiden
väliset tiedonsiirrot
Mitä
ovat ei-henkilökohtaiset tiedot?
Ei-henkilökohtaiset tiedot ovat tietoja,
joita keräämme sovelluksen kautta ja joiden perusteella sinua ei voida
tunnistaa. Näitä tietoja ovat muun muassa seuraavat:
Mihin
Medtronic käyttää ei-henkilökohtaisia tietoja?
Koska sinua ei voida tunnistaa
ei-henkilökohtaisten tietojen perusteella, ei-henkilökohtaisten tietojen
käyttöä tai jakamista ei ole rajoitettu mitenkään. Käytämme ei-henkilökohtaisia
tietoja apuna, kun kehitämme sovellusta käyttäjien tarpeiden mukaiseksi.
Käytämme ei-henkilökohtaisia tietoja myös muihin liiketoimintatarkoituksiin.
Voimme käyttää ei-henkilökohtaisia tietoja tai yhdistettyjä ei-henkilökohtaisia
tietoja esimerkiksi seuraaviin tarkoituksiin:
Kuinka
voin poistaa MCL-H-tilini?
Voit pyytää tilisi
poistamista siirtymällä valikon Profiili-näytölle. Valitse kohta "Poista
MyCareLink Heart -tilini" ja noudata näytölle ilmestyviä vaiheita. Aiemmin
kuvatut henkilötiedot ja ei-henkilökohtaiset tiedot poistetaan
MCL-H-mobiilisovelluksesta. Tämä toiminto ei poista CareLink-verkosta
henkilötietoja ja ei-henkilökohtaisia tietoja, jotka on aiemmin lähetetty
CareLink-tilillesi. VAROITUS: JOS POISTAT TILISI TÄLLÄ MENETELMÄLLÄ,
TERVEYSTIETOJASI EI ENÄÄ LÄHETETÄ TERVEYDENHUOLLON PALVELUNTARJOAJALLESI, JOTEN
TERVEYDENHUOLLON PALVELUNTARJOAJAN ETÄSEURANTA EI OLE ENÄÄ KÄYTETTÄVISSÄ. Tämän
vuoksi Medtronic suosittelee vahvasti, että keskustelet terveydenhuollon
palveluntarjoajasi kanssa ennen MCL-H-tilisi poistamista.
Henkilötietoja
voidaan säilyttää poikkeustapauksissa, jos se on tarpeen, jotta voimme
noudattaa lakisääteisiä vaatimuksia, mukaan lukien säännösten noudattamista ja
tietojen säilyttämistä koskevia määräyksiä.
Entä
muiden sovellusten tietosuoja?
Sovellus voi sisältää linkkejä toisiin
sovelluksiin tai www-sivustoille. Joitakin näistä www-sivustoista tai
sovelluksista voi ylläpitää Medtronic, ja joitakin voivat ylläpitää kolmannet
osapuolet. Lisäämme linkkejä käytettävyyden parantamiseksi, mutta emme lue,
tarkista tai valvo muiden ylläpitämien www-sivustojen tai sovellusten
tietosuojakäytäntöjä. Tämä tietosuojalausunto ei koske muita sovelluksia tai
www-sivustoja, vaikka ne olisivat Medtronic-yhtiön ylläpitämiä. Emme vastaa
kolmansien osapuolien ylläpitämien sovellusten tai www-sivustojen toiminnasta
tai liiketoimistasi niiden kanssa. Siksi suosittelemme, että luet kunkin sovelluksen
tai www-sivuston tietosuojakäytännöt aina, kun poistut tästä sovelluksesta, ja
määrität itse, ovatko niiden käytännöt riittäviä.
Ottaako
Medtronic suoraan yhteyttä sovelluksen käyttäjiin?
Jos annat suostumuksesi, saatamme
ajoittain ottaa sinuun yhteyttä sähköpostitse tai tekstiviestillä. Jos olet
ottanut ponnahdusilmoitukset käyttöön, voit saada käytännön tarkoituksiin
tarkoitettuja MCL-H-ilmoituksia.
Evästeet
Sovellukset, jotka on linkitetty tai
jotka yhdistyvät www-sivustoihin, saattavat sisältää evästeitä,
pikselitunnisteita eli verkkojäljitteitä ja muita vastaavia tekniikoita. Ne
auttavat meitä tarjoamaan sinulle hyvän kokemuksen, kun käytät sovellusta tai
selaat www-sivustoja sekä parantamaan sovellusta ja www-sivustoamme. Jos haluat
lisätietoja evästeistä ja niiden käyttötarkoituksista, tutustu edellä olevaan,
verkkosivuston tietosuojakäytännön evästeitä koskevaan osioon.
Lasten
tietosuoja
Lasten tietosuoja Internetissä on meille
erittäin tärkeää. Emme tarkoituksella kerää alle 13-vuotiaiden lasten
henkilötietoja (esim. nimi tai sähköpostiosoite). Jos mielestäsi olemme
keränneet henkilötietoja alle 13-vuotiaalta lapselta, ota meihin yhteyttä. Jos
käytät sovellusta Lähi-idässä tai Pohjois-Afrikassa, ilmoita meille alle
18-vuotiaista käyttäjistä.
Kalifornian
ˮ
Älä jäljitä
ˮ
‑ilmoitukset
Kalifornian osavaltion laki (CalOPPA)
edellyttää Medtronic-yhtiötä kertomaan, miten vastaamme verkkoselaimen ”Älä
jäljitä (DNT)” ‑signaaleihin. Koska tällä hetkellä ei ole olemassa
DNT-signaaleiden tunnistamista ja huomioimista koskevaa toimialakohtaista tai
lakisääteistä standardia, emme toistaiseksi huomioi Älä jäljitä ‑pyyntöjä.
Entä
sovelluksen tietoturva?
Tietoturva on meille hyvin tärkeä asia.
Ymmärrämme, että tietoturva on myös sinulle tärkeää. Pyrimme kohtuullisin
keinoin estämään henkilötietojesi katoamisen, väärinkäytön, luvattoman käytön,
julkistamisen, muuttamisen tai tuhoamisen. Muista kuitenkin, että mikään
verkkotietokanta tai tiedonsiirto Internetissä ei ole 100-prosenttisen varma
tai virheetön. Ymmärrät, että sovellus ei välttämättä ole salasanasuojattu ja
että olet itse vastuussa sovelluksen kautta saatavilla olevien tietojesi
luottamuksellisuuden ja tietoturvan ylläpidosta mobiililaitteessasi käyttämällä
mobiililaitteessa käyttäjätunnusta ja salasanaa.
Yhteyden
ottaminen Medtronic-yhtiöön
Jos sinulla on kysyttävää tästä
tietosuojalausunnosta tai haluat kommentoida sitä, ota meihin yhteyttä
sovelluksen yhteydenottolomakkeen tai www-sivustomme
yhteydenottolomakkeen
kautta.
Voit käyttää sovelluksen
yhteydenottolomaketta, jos haluat käyttää oikeuttasi tarkastella, korjata,
päivittää ja/tai poistaa henkilötietojasi tai kieltää niiden luovuttamisen.
Henkilötietojen poistaminen ei välttämättä ole mahdollista, jos siitä voi olla
haittaa kolmansille osapuolille tai jos laki tai säädös edellyttää
henkilötietojen säilyttämistä.
Vastuuvapauslauseke: Tämä sivu saattaa
sisältää tietoja tuotteista, jotka eivät välttämättä ole saatavilla
asuinalueellasi tai ‑maassasi. Tutustu hyväksyttyihin käyttöaiheisiin.
Tiettyjen Medtronic-tuotteiden sisältöä ei ole tarkoitettu käyttäjille
sellaisilla markkina-alueilla, joilla niitä ei ole hyväksytty käyttöön.
Euroopan
talousalueella oleville
käyttäjille
Johdanto
Me, Medtronic,
haluamme kertoa sinulle, kuinka henkilötietojasi käsitellään käyttäessäsi tätä
sovellusta.
Yhteistyössä hoitopaikkasi kanssa
tarjoamme sinulle Medtronic CareLink ‑verkkopalveluita implantoidun
sydänlaitteesi ja terveystietojesi etäseurantaa varten. Näitä palveluita varten
laitteestasi kerätään henkilötietoja, ja niitä käsitellään Medtronic CareLink
‑verkossa. Käsittelemme henkilötietojasi hoitopaikkasi puolesta ja sen
pyynnöstä. Hoidostasi vastaava terveydenhuollon ammattilainen on kertonut
sinulle Medtronic CareLink ‑palveluiden käyttöön liittyvästä henkilötietojesi
käsittelystä. Se, mitä sinulle on kerrottu, koskee myös tämän sovelluksen
käsittelemää tietoa.
Lisäksi sovelluksen avulla voit kerätä
tiettyjä tietoja, jotka tallentuvat ainoastaan laitteellesi ja joita ei
lähetetä Medtronic CareLink ‑verkkoon, mistä johtuen hoitopaikkasi tai
Medtronic ei käsittele niitä.
Miten
Medtronic säilyttää ja käyttää henkilötietoja?
Oikeutettu
etu
Kun käsittelemme henkilötietojasi
Medtronic-yhtiön tai muun osapuolen oikeutettuun etuun perustuvia,
huolellisesti harkittuja tarkoituksia varten, käsittely perustuu arviointiimme,
että tämä oikeutettu etu ei syrjäytä tietosuojaoikeuksiasi. Voimme käsitellä henkilötietojasi
seuraavia tarkoituksia varten oikeutetun edun perusteella:
Lailliset
oikeudet ja oikeudelliset velvoitteet
Voimme myös käsitellä
henkilötietojasi laillisten oikeuksiemme tai oikeudellisten velvoitteidemme
perusteella seuraavia tarkoituksia varten:
Suostumus
Voimme lisäksi käsitellä henkilötietojasi
muihin tarkoituksiin, jos olet antanut siihen nimenomaisen suostumuksen, t.s.
potilastyytyväisyyskyselyiden
tarkoituksiin, jotta voimme arvioida käyttäjätyytyväisyyttä ja yleistä
mielipidettä sovelluksen toiminnoista. Tämä voi sisältää terveyteen liittyvien
tietojen käsittelyä tunnistamattomassa muodossa. Teemme tällaisia terveyteen
liittyviä tietoja sisältäviä potilastyytyväisyyskyselyjä sovellettavan
lainsäädännön mukaisesti vain, jos annat siihen suostumuksesi. Voit peruuttaa
suostumuksesi milloin tahansa ottamalla meihin yhteyttä aiemmassa
"Yhteyden ottaminen Medtronic-yhtiöön" -osiossa kuvatulla tavalla.
Huomioi, että tämä ei vaikuta ennen suostumuksen peruuttamista tapahtuneen
henkilötietojesi käytön laillisuuteen. Se ei myöskään vaikuta jo koottuihin
tietoihin suostumuksen peruuttamisen jälkeen, sillä poistettavia tietojen osia
ei voi eristää tai tunnistaa millään teknisillä keinoilla.
Kuinka
voin poistaa MCL-H-tilini?
Jos sinulla on kysyttävää siitä, miten
henkilötietojasi käsitellään käyttäessäsi tätä sovellusta, ota yhteyttä suoraan
hoidostasi vastaavaan terveydenhuollon ammattilaiseen.