Manuale per il paziente MyCareLink Heart™
Avvertenze e precauzioni
Informazioni su MyCareLink Heart
Informazioni sull’applicazione MyCareLink Heart
Panoramica del manuale per il paziente
Informazioni sul dispositivo cardiaco
Uso previsto
Controindicazioni
Condizioni per l’uso
Identificazione di avvertenze e precauzioni
Simboli
Numero di modello
Versione dell’applicazione
Come contattare Medtronic
Informazioni sul telefono e sul tablet
Sicurezza dell’applicazione
Sicurezza della rete
Telefoni e tablet supportati
Sistema operativo per il supporto dell’applicazione
Aggiornamento dell’applicazione
Utilizzo dell’applicazione su più telefoni o tablet
Disinstallazione dell’applicazione
Eliminazione dell’account MyCareLink Heart
Impostazione dell’applicazione
Profilo
Impostazione delle preferenze del profilo
Messaggi
Messaggi - Ricezione di notifiche dall’applicazione
Preferenze dei messaggi
Impostazione delle preferenze dei messaggi iniziali
Modifica delle preferenze dei messaggi
Parametri vitali
Impostazioni parametri vitali
Selezione delle impostazioni dei parametri vitali
Mantenimento del collegamento tra il dispositivo cardiaco e l’applicazione
Funzionamento di MyCareLink Heart con il dispositivo cardiaco e l’ospedale
Informazioni sul monitoraggio a distanza
Come mantenere l’applicazione attiva
Configurazione delle impostazioni del telefono e del tablet
Mantenimento dell’applicazione in esecuzione
Mantenimento dell’applicazione in esecuzione in background
Distanza dal telefono o dal tablet
Uso dell’applicazione
Scheda
Home
Scheda Dashboard
Messaggi
Descrizione dei messaggi
Visualizzazione dei messaggi
Dispositivo cardiaco
Informazioni sul
dispositivo cardiaco
Ulteriori informazioni sul dispositivo cardiaco personale
Trasmissioni
Invio dei dati del dispositivo cardiaco all’ospedale
Invio di una trasmissione manuale
Verifica dello stato delle trasmissioni
Cosa fare in caso di mancato invio delle trasmissioni
Impostazioni da controllare in caso di mancato invio di una trasmissione
Monitoraggio parametri vitali
Informazioni su
Monitoraggio parametri vitali
Visualizzazione dei dati e dei grafici in
Monitoraggio parametri vitali
Immissione delle misurazioni del peso
Immissione della pressione sanguigna e della frequenza cardiaca
Diario dei sintomi
Uso del
Diario dei sintomi
Registrazione di nuovi sintomi
Eliminazione dei sintomi registrati
Attività fisica
Informazioni della schermata
Attività fisica
Visualizzazione delle informazioni della schermata
Attività fisica
Formazione
Considerazioni in caso di viaggio
Glossario
Spiegazione dei messaggi dell’applicazione
L’ospedale richiede di inviare la trasmissione programmata del dispositivo cardiaco.
La connessione Bluetooth è disattivata
Autorizza MyCareLink Heart ad utilizzare la connessione Bluetooth
Verifica le connessioni Wi-Fi/cellulare
Impossibile connettersi a Internet
Impossibile inviare la trasmissione
Configurazione dell’applicazione non completata
Il sistema è temporaneamente non disponibile
Il server di MyCareLink Heart™ è inattivo per manutenzione
Consenti la ricezione delle notifiche
Notifiche disattivate
Aggiornamento applicazione richiesto
L’applicazione non è supportata dal sistema operativo
È in corso la configurazione iniziale con un altro telefono o tablet
Consenti l’esecuzione in background da parte dell’applicazione
L’impostazione della posizione dell’applicazione è disattivata
L’impostazione della posizione del telefono o del tablet è disattivata
Imposta la posizione nelle autorizzazioni dell’applicazione su "Consenti sempre"
Consenti a MyCareLink Heart di collegarsi al dispositivo cardiaco
Disattiva la modalità di basso consumo
Disattiva la modalità di consumo limitato dei dati
Disattiva la modalità di risparmio energetico
Attiva l’aggiornamento dell’applicazione in background
Mantenere l’applicazione aperta e ad una distanza dal dispositivo cardiaco compresa tra 15 cm (6") e 1 m (3 ft)
La trasmissione non è stata inviata
Trasmissione in corso
Cosa significa mantenere l’applicazione aperta e in esecuzione in background?
Accedi a più informazioni sulle modalità di funzionamento dell’applicazione con il dispositivo cardiaco e l’ospedale
Conferma dell’eliminazione dell’account
Informazioni sul software